This Time Could Be Different

| Rosh Hashanah Yom Kippur By :  Mychal Springer Adjunct Instructor of Professional and Pastoral Skills Posted On Aug 31, 2015 / 5775 | Sound Bytes for the High Holidays | Holidays

 

One who says “I will sin and I will repent, I will sin and I will repent”—they have no ability to effect repentance. “I will sin and Yom Kippur will effect atonement”—Yom Kippur will not effect atonement.

Transgressions that are between a person and the Omnipresent—Yom Kippur effects atonement; transgressions that are between a person and their fellow— Yom Kippur does not effect atonement until they have appeased their fellow.

(Mishnah Yoma 8:9)

האומר אחטא ואשוב אחטא ואשוב אין מספיקין בידו לעשות תשובה 
אחטא ויום הכפורים מכפר אין יום הכפורים מכפר 
 
עבירות שבין אדם למקום יום הכפורים מכפר
עבירות שבין אדם לחבירו אין יום הכפורים מכפר עד שירצה את חברו